Angelaner auf den Spuren Victor Hugos

Je suis à cette heure dans "le pays des fougères, dans une ville qui devrait etre pieusement visitée par les peintres... j'ai vu cela au soleil, je l'ai vu au crépuscule, je l'ai revu au clair de lune et ne m'en lasse pas, c'est admirable."
Victor Hugo [Lettre à sa femme Adèle à 1836]

"Ich bin zur Zeit in der Umgebung von Fougères, in einer Stadt, die von den Malern ehrfürchtig besichtigt werden sollte ... ich habe sie im Sonnenlicht gesehen, ich habe sie in der Abenddämmerung gesehen, ich habe sie auch im Mondschein gesehen und ich werde ihres Anblickes nicht müde, es ist wunderbar."
Victor Hugo [Brief an seine Frau Adèle aus dem Jahr 1836]